لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ آل عمران (3)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ آل عمران (3) — آیت 192

رَبَّنَاۤ اِنَّکَ مَنۡ تُدۡخِلِ النَّارَ فَقَدۡ اَخۡزَیۡتَہٗ ؕ وَ مَا لِلظّٰلِمِیۡنَ مِنۡ اَنۡصَارٍ ﴿۱۹۲﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

رَبَّنَاۤ	اِنَّکَ	مَنۡ	تُدۡخِلِ	النَّارَ	فَقَدۡ	اَخۡزَیۡتَہٗ	وَمَا	لِلظّٰلِمِیۡنَ	مِنۡ اَنۡصَارٍ
اے ہمارے رب	بیشک تو	جسے	تو داخل کرے گا	آگ میں	پس تحقیق	رسوا کر دیا تو نے اسے	اور نہیں	ظالموں کے لیے	کوئی مددگار

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

رَبَّنَاۤ	اِنَّکَ	مَنۡ	تُدۡخِلِ	النَّارَ	فَقَدۡ	اَخۡزَیۡتَہٗ	وَمَا	لِلظّٰلِمِیۡنَ	مِنۡ اَنۡصَارٍ
اے ہمارے رب	بے شک تُو	جس کو	تو نے ڈالا	آگ میں	تو واقعی	رسوا کر دیا تُو نے اس کو	اور نہیں	ظالموں کے لیے	کوئی مددگار

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

رَبَّنَآ	اِنَّكَ	مَنْ	تُدْخِلِ	النَّارَ	فَقَدْ	اَخْزَيْتَهٗ	وَمَا	لِلظّٰلِمِيْنَ	مِنْ	اَنْصَارٍ
اے ہمارے رب	بیشک تو	جو۔ جس	داخل کیا	آگ (دوزخ)	تو ضرور	تونے اس کو رسوا کیا	اور نہیں	ظالموں کے لیے	کوئی	مددگار

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ آل عمران (3) — آیت 192