لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ آل عمران (3) — آیت 171

یَسۡتَبۡشِرُوۡنَ بِنِعۡمَۃٍ مِّنَ اللّٰہِ وَ فَضۡلٍ ۙ وَّ اَنَّ اللّٰہَ لَا یُضِیۡعُ اَجۡرَ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ ﴿۱۷۱﴾ۚ٪ۛ
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
یَسۡتَبۡشِرُوۡنَبِنِعۡمَۃٍمِّنَ اللّٰہِوَ فَضۡلٍوَّاَنَّاللّٰہَلَایُضِیۡعُاَجۡرَالۡمُؤۡمِنِیۡنَ
وہ خوش ہو تے ہیںنعمت پراللہ کی طرف سےاور فضل پراور بیشکاللہ تعالینہیں وہ ضائع کرتااجرایمان والوں کا
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
یَسۡتَبۡشِرُوۡنَبِنِعۡمَۃٍمِّنَ اللّٰہِوَ فَضۡلٍوَّاَنَّاللّٰہَلَایُضِیۡعُاَجۡرَالۡمُؤۡمِنِیۡنَ
وہ خوشیاں منا رہے ہیںساتھ نعمت کےاللہ تعالیٰ کی طرف سےاور فضل کےاور یقیناًاللہ تعالیٰنہیں وہ ضائع کرتااجرایمان والوں کا
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
يَسْتَبْشِرُوْنَبِنِعْمَةٍمِّنَاللّٰهِوَفَضْلٍوَّاَنَّاللّٰهَلَا يُضِيْعُاَجْرَالْمُؤْمِنِيْنَ
وہ خوشیاں منا رہے ہیںنعمت سےسےاللہاور فضلاور یہ کہاللہضائع نہیں کرتااجرایمان والے
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1يَسْتَبْشِرُونَThey receive good tidings
2بِنِعْمَةٍof Favor
3مِنَfrom
4اللَّهِAllah
5وَفَضْلٍand Bounty
6وَأَنَّand that
7اللَّهَAllah
8لَا(does) not
9يُضِيعُlet go waste
10أَجْرَ(the) reward
11الْمُؤْمِنِينَ(of) the believers