وَ اغۡفِرۡ لِاَبِیۡۤ اِنَّہٗ کَانَ مِنَ الضَّآلِّیۡنَ ﴿ۙ۸۶﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| وَاغۡفِرۡ | لِاَبِیۡۤ | اِنَّہٗ | کَانَ | مِنَ الضَّآلِّیۡنَ |
| اور بخش دے | میرے باپ کو | بےشک وہ | ہے وہ | گمراہوں میں سے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| وَاغۡفِرۡ | لِاَبِیۡۤ | اِنَّہٗ | کَانَ | مِنَ الضَّآلِّیۡنَ |
| اور بخش دے | میرے باپ کو | یقیناً وہ | تھا | گمراہوں میں سے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | وَاغْفِرْ | And forgive |
| 2 | لِأَبِي | my father |
| 3 | إِنَّهُ | Indeed he |
| 4 | كَانَ | is |
| 5 | مِنَ | of |
| 6 | الضَّالِّينَ | those astray |