لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الشعراء (26) — آیت 218

الَّذِیۡ یَرٰىکَ حِیۡنَ تَقُوۡمُ ﴿۲۱۸﴾ۙ
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
الَّذِیۡیَرٰىکَحِیۡنَتَقُوۡمُ
وہ جودیکھتا ہے آپ کوجس وقتآپ کھڑے ہوتے ہیں
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
الَّذِیۡیَرٰىکَحِیۡنَتَقُوۡمُ
جودیکھتا ہے آپ کوجبآپ کھڑے ہوتے ہیں
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
الَّذِيْيَرٰىكَحِيْنَتَقُوْمُ
وہ جوتمہیں دیکھتا ہےجبتم کھڑے ہوتے ہو
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1الَّذِيThe One Who
2يَرَاكَsees you
3حِينَwhen
4تَقُومُyou stand up