لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الشعراء (26)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الشعراء (26) — آیت 21

فَفَرَرۡتُ مِنۡکُمۡ لَمَّا خِفۡتُکُمۡ فَوَہَبَ لِیۡ رَبِّیۡ حُکۡمًا وَّ جَعَلَنِیۡ مِنَ الۡمُرۡسَلِیۡنَ ﴿۲۱﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

فَفَرَرۡتُ	مِنۡکُمۡ	لَمَّا	خِفۡتُکُمۡ	فَوَہَبَ	لِیۡ	رَبِّیۡ	حُکۡمًا	وَّجَعَلَنِیۡ	مِنَ الۡمُرۡسَلِیۡنَ
پھر بھاگ گیا میں	تم سے	جب	ڈرا میں تم سے	تو عطا کیا	مجھے	میرے رب نے	حکم	اور اس نے بنایا مجھے	رسولوں میں سے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

فَفَرَرۡتُ	مِنۡکُمۡ	لَمَّا	خِفۡتُکُمۡ	فَوَہَبَ	لِیۡ	رَبِّیۡ	حُکۡمًا	وَّجَعَلَنِیۡ	مِنَ الۡمُرۡسَلِیۡنَ
پھر میں بھاگ گیا	تم سے	جب	مجھے ڈرلگا تم سے	تو عطا کی	مجھے	میرے رب نے	حکمت	اور اس نے بنایا مجھے	رسولوں میں سے

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

فَفَرَرْتُ	مِنْكُمْ	لَمَّا خِفْتُكُمْ	فَوَهَبَ لِيْ	رَبِّيْ	حُكْمًا	وَّ	جَعَلَنِيْ	مِنَ	الْمُرْسَلِيْنَ
تو میں بھاگ گیا	تم سے	جب میں ڈرا تم سے	پس عطا کیا مجھے	میرا رب	حکم	اور	مجھے بنایا	سے	رسول (جمع)

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الشعراء (26) — آیت 21