نَزَلَ بِہِ الرُّوۡحُ الۡاَمِیۡنُ ﴿۱۹۳﴾ۙ
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| نَزَلَ | بِہِ | الرُّوۡحُ الۡاَمِیۡنُ |
| اترا | اسے لے کر | روح الامین |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| نَزَلَ | بِہِ | الرُّوۡحُ الۡاَمِیۡنُ |
| اُترا ہے | اس کولے کر | روح الامین |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| نَزَلَ بِهِ | الرُّوْحُ الْاَمِيْنُ |
| اس کے ساتھ (لے کر) اترا | جبریل امین |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | نَزَلَ | Has brought down |
| 2 | بِهِ | with it |
| 3 | الرُّوحُ | the Spirit |
| 4 | الْأَمِينُ | [the] Trustworthy |