لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ المؤمنون (23) — آیت 6
اِلَّا عَلٰۤی اَزۡوَاجِہِمۡ اَوۡ مَا مَلَکَتۡ اَیۡمَانُہُمۡ فَاِنَّہُمۡ غَیۡرُ مَلُوۡمِیۡنَ ۚ﴿۶﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
اِلَّاعَلٰۤیاَزۡوَاجِہِمۡاَوۡمَامَلَکَتۡاَیۡمَانُہُمۡفَاِنَّہُمۡغَیۡرُمَلُوۡمِیۡنَ
مگراوپراپنی بیویوں کےیاجن کےمالک ہوئےان کے دائیں ہاتھتو بےشک وہنہیںملامت کیے گئے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
اِلَّاعَلٰۤیاَزۡوَاجِہِمۡاَوۡمَامَلَکَتۡاَیۡمَانُہُمۡفَاِنَّہُمۡغَیۡرُمَلُوۡمِیۡنَ
سوائےاوپراپنی بیویوں کےیاجن کےمالک بنےدائیں ہاتھ اُن کےتو یقیناً وہنہیںملامت کیے ہوئے
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
اِلَّاعَلٰٓياَزْوَاجِهِمْاَوْمَا مَلَكَتْاَيْمَانُهُمْفَاِنَّهُمْغَيْرُ مَلُوْمِيْنَ
مگرپر۔ سےاپنی بیویاںیاجو مالک ہوئےان کے دائیں ہاتھپس بیشک وہکوئی ملامت نہیں
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1إِلَّاExcept
2عَلَىfrom
3أَزْوَاجِهِمْtheir spouses
4أَوْor
5مَاwhat
6مَلَكَتْpossess
7أَيْمَانُهُمْtheir right hands
8فَإِنَّهُمْthen indeed they
9غَيْرُ(are) not
10مَلُومِينَblameworthy

یہ صفحہ اپنے دوست احباب کیساتھ شئیر کریں

فیس بک
وٹس اپ
ٹویٹر ایکس
ای میل