لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ المؤمنون (23) — آیت 45

ثُمَّ اَرۡسَلۡنَا مُوۡسٰی وَ اَخَاہُ ہٰرُوۡنَ ۬ۙ بِاٰیٰتِنَا وَ سُلۡطٰنٍ مُّبِیۡنٍ ﴿ۙ۴۵﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
ثُمَّاَرۡسَلۡنَامُوۡسٰیوَاَخَاہُہٰرُوۡنَبِاٰیٰتِنَاوَسُلۡطٰنٍمُّبِیۡنٍ
پھربھیجا ہم نےموسیٰاور اس کے بھائیہارون کوساتھ اپنی نشانیوں کےاور دلیلواضح کے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
ثُمَّاَرۡسَلۡنَامُوۡسٰیوَاَخَاہُہٰرُوۡنَبِاٰیٰتِنَاوَسُلۡطٰنٍمُّبِیۡنٍ
پھربھیجا ہم نےموسیٰ کواور اُس کے بھائیہارون کواپنی آیات کے ساتھاور دلیل کے ساتھواضح
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
ثُمَّاَرْسَلْنَامُوْسٰىوَاَخَاهُهٰرُوْنَبِاٰيٰتِنَاوَ سُلْطٰنٍمُّبِيْنٍ
پھرہم نے بھیجاموسیٰاور ان کا بھائیہارونساتھ (ہماری) اپنی نشانیاںاور دلائلکھلے
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1ثُمَّThen
2أَرْسَلْنَاWe sent
3مُوسَىMusa
4وَأَخَاهُand his brother
5هَارُونَHarun
6بِآيَاتِنَاwith Our Signs
7وَسُلْطَانٍand an authority
8مُبِينٍclear