لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الحج (22)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الحج (22) — آیت 44

وَّ اَصۡحٰبُ مَدۡیَنَ ۚ وَ کُذِّبَ مُوۡسٰی فَاَمۡلَیۡتُ لِلۡکٰفِرِیۡنَ ثُمَّ اَخَذۡتُہُمۡ ۚ فَکَیۡفَ کَانَ نَکِیۡرِ ﴿۴۴﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَّاَصۡحٰبُ مَدۡیَنَ	وَکُذِّبَ	مُوۡسٰی	فَاَمۡلَیۡتُ	لِلۡکٰفِرِیۡنَ	ثُمَّ	اَخَذۡتُہُمۡ	فَکَیۡفَ	کَانَ	نَکِیۡرِ
اور مدین کے رہنے والوں نے	اور جھٹلائے گئے	موسیٰ	تو ڈھیل دی میں نے	کافروں کو	پھر	پکڑ لیا میں نے انہیں	تو کیسا	تھا	عذاب میرا

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَّاَصۡحٰبُ مَدۡیَنَ	وَکُذِّبَ	مُوۡسٰی	فَاَمۡلَیۡتُ	لِلۡکٰفِرِیۡنَ	ثُمَّ	اَخَذۡتُہُمۡ	فَکَیۡفَ	کَانَ	نَکِیۡرِ
اور اہل مدین	اور جھٹلایا گیا	موسیٰ کو	تو میں نے ڈھیل دی	کافروں کو	پھر	پکڑ لیا میں نے انہیں	تو کیسا	تھا	میرا عذاب

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

وَّ	اَصْحٰبُ مَدْيَنَ	وَكُذِّبَ	مُوْسٰى	فَاَمْلَيْتُ	لِلْكٰفِرِيْنَ	ثُمَّ	اَخَذْتُهُمْ	فَكَيْفَ	كَانَ	نَكِيْرِ
اور	مدین والے	اور جھٹلایا گیا	موسیٰ	پس میں نے ڈھیل دی	کافروں کو	پھر	میں نے انہیں پکڑ لیا	تو کیسا	ہوا	میرا انکار

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الحج (22) — آیت 44