لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الأنبياء (21)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الأنبياء (21) — آیت 83

وَ اَیُّوۡبَ اِذۡ نَادٰی رَبَّہٗۤ اَنِّیۡ مَسَّنِیَ الضُّرُّ وَ اَنۡتَ اَرۡحَمُ الرّٰحِمِیۡنَ ﴿ۚۖ۸۳﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَاَیُّوۡبَ	اِذۡ	نَادٰی	رَبَّہٗۤ	اَنِّیۡ	مَسَّنِیَ	الضُّرُّ	وَاَنۡتَ	اَرۡحَمُ	الرّٰحِمِیۡنَ
اور ایوب	جب	پکارا اس نے	اپنے رب کو	کہ بیشک میں	پہنچی ہے مجھے	تکلیف	اور تو	سب سے زیادہ رحم والا ہے	سب رحم کرنے والوں سے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَاَیُّوۡبَ	اِذۡ	نَادٰی	رَبَّہٗۤ	اَنِّیۡ	مَسَّنِیَ	الضُّرُّ	وَاَنۡتَ	اَرۡحَمُ	الرّٰحِمِیۡنَ
اور ایوب کو	جب	پکارا اُس نے	اپنے رب کو	یقیناً میں	پہنچی ہے مجھے	تکلیف	اور وہ	سب سے زیادہ رحم کرنے والاہے	سب رحم کرنے والوں میں سے

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

وَ	اَيُّوْبَ	اِذْ نَادٰي	رَبَّهٗٓ	اَنِّىْ	مَسَّنِيَ	الضُّرُّ	وَاَنْتَ	اَرْحَمُ	الرّٰحِمِيْنَ
اور	ایوب	جب اس نے پکارا	اپنا رب	کہ میں	مجھے پہنچی ہے	تکلیف	اور تو	سب سے بڑا رحم کرنیوالا	رحم کرنے والے

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الأنبياء (21) — آیت 83