لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ طه (20) — آیت 42

اِذۡہَبۡ اَنۡتَ وَ اَخُوۡکَ بِاٰیٰتِیۡ وَ لَا تَنِیَا فِیۡ ذِکۡرِیۡ ﴿ۚ۴۲﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
اِذۡہَبۡاَنۡتَوَاَخُوۡکَبِاٰیٰتِیۡوَلَاتَنِیَافِیۡ ذِکۡرِیۡ
جاؤتماور تمہارا بھائیساتھ میری نشانیوں کےاور نہتم دونوں سستی کرومیری یاد میں
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
اِذۡہَبۡاَنۡتَوَاَخُوۡکَبِاٰیٰتِیۡوَلَا تَنِیَافِیۡ ذِکۡرِیۡ
جاؤتماور تمہارا بھائیمیری نشانیوں کے ساتھاور نہ تم سستی کرنامیری یاد میں
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
اِذْهَبْاَنْتَوَاَخُوْكَبِاٰيٰتِيْوَلَا تَنِيَافِيْ ذِكْرِيْ
تو جاتواور تیرا بھائیمیری نشانیوں کے ساتھاور سستی نہ کرنامیری یاد میں
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1اذْهَبْGo
2أَنْتَyou
3وَأَخُوكَand your brother
4بِآيَاتِيwith My Signs
5وَلَاand (do) not
6تَنِيَاyou both slacken
7فِيin
8ذِكْرِيMy remembrance