وَ احۡلُلۡ عُقۡدَۃً مِّنۡ لِّسَانِیۡ ﴿ۙ۲۷﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| وَاحۡلُلۡ | عُقۡدَۃً | مِّنۡ لِّسَانِیۡ |
| اور کھول دے | گرہ | میری زبان کی |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| وَاحۡلُلۡ | عُقۡدَۃً | مِّنۡ لِّسَانِیۡ |
| اور کھول دے | گرہ | میری زبان کی |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| وَاحْلُلْ | عُقْدَةً | مِّنْ | لِّسَانِيْ |
| اور کھول دے | گرہ | سے۔ کی | میری زبان |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | وَاحْلُلْ | And untie |
| 2 | عُقْدَةً | (the) knot |
| 3 | مِنْ | from |
| 4 | لِسَانِي | my tongue |