لِنُرِیَکَ مِنۡ اٰیٰتِنَا الۡکُبۡرٰی ﴿ۚ۲۳﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| لِنُرِیَکَ | مِنۡ اٰیٰتِنَا | الۡکُبۡرٰی |
| تا کہ ہم دکھائیں تجھے | اپنی نشانیوں سے | بڑی بڑی |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| لِنُرِیَکَ | مِنۡ اٰیٰتِنَا | الۡکُبۡرٰی |
| تاکہ ہم دکھائیں تمہیں | اپنی کچھ نشانیوں میں سے | بڑی |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| لِنُرِيَكَ | مِنْ | اٰيٰتِنَا | الْكُبْرٰى |
| تاکہ ہم تجھے دکھائیں | سے | اپنی نشانیاں | بڑی |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | لِنُرِيَكَ | That We may show you |
| 2 | مِنْ | of |
| 3 | آيَاتِنَا | Our Signs |
| 4 | الْكُبْرَى | the Greatest |