لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ طه (20) — آیت 22

وَ اضۡمُمۡ یَدَکَ اِلٰی جَنَاحِکَ تَخۡرُجۡ بَیۡضَآءَ مِنۡ غَیۡرِ سُوۡٓءٍ اٰیَۃً اُخۡرٰی ﴿ۙ۲۲﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
وَاضۡمُمۡیَدَکَاِلٰی جَنَاحِکَتَخۡرُجۡبَیۡضَآءَمِنۡ غَیۡرِسُوۡٓءٍاٰیَۃًاُخۡرٰی
اورملا لواپنے ہاتھ کواپنے بازو(پہلو) کے ساتھوہ نکلے گاسفید/روشنبغیرعیب کےنشانیدوسری
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
وَاضۡمُمۡیَدَکَاِلٰی جَنَاحِکَتَخۡرُجۡبَیۡضَآءَمِنۡغَیۡرِسُوۡٓءٍاٰیَۃًاُخۡرٰی
اور ملاؤاپنے ہاتھاپنی بغل سےنکلے گاسفید چمکتا ہواسےبغیرکسی عیب کےنشانی ہےدوسری
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
وَاضْمُمْيَدَكَاِلٰىجَنَاحِكَتَخْرُجْبَيْضَآءَمِنْ غَيْرِ سُوْٓءٍاٰيَةًاُخْرٰى
اورملا (لگا)اپنا ہاتھتک۔ سےاپنی بغلوہ نکلے گاسفیدبغیر کسی عیبنشانیدوسری
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1وَاضْمُمْAnd draw near
2يَدَكَyour hand
3إِلَىto
4جَنَاحِكَyour side
5تَخْرُجْit will come out
6بَيْضَاءَwhite
7مِنْany
8غَيْرِwithout
9سُوءٍdisease
10آيَةً(as) a sign
11أُخْرَىanother