لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ طه (20) — آیت 11

فَلَمَّاۤ اَتٰىہَا نُوۡدِیَ یٰمُوۡسٰی ﴿ؕ۱۱﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
فَلَمَّاۤاَتٰىہَانُوۡدِیَیٰمُوۡسٰی
پھر جبوہ آیا اس کے پاسپکارا گیااے موسیٰ
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
فَلَمَّاۤاَتٰىہَانُوۡدِیَیٰمُوۡسٰی
پھر جبوہ آیا اس کے پاستو آواز دی گئیاے موسیٰ
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
فَلَمَّآاَتٰىهَانُوْدِيَيٰمُوْسٰى
پس جبوہ وہاں آئےآواز آئیاے موسیٰ
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1فَلَمَّاThen when
2أَتَاهَاhe came to it
3نُودِيَhe was called
4يَا مُوسَىO Musa