لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ طه (20)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ طه (20) — آیت 104

نَحۡنُ اَعۡلَمُ بِمَا یَقُوۡلُوۡنَ اِذۡ یَقُوۡلُ اَمۡثَلُہُمۡ طَرِیۡقَۃً اِنۡ لَّبِثۡتُمۡ اِلَّا یَوۡمًا ﴿۱۰۴﴾٪

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

نَحۡنُ	اَعۡلَمُ	بِمَا	یَقُوۡلُوۡنَ	اِذۡ	یَقُوۡلُ	اَمۡثَلُہُمۡ	طَرِیۡقَۃً	اِنۡ	لَّبِثۡتُمۡ	اِلَّا	یَوۡمًا
ہم	زیادہ جانتے ہیں	اسے جو	وہ کہیں گے	جب	کہے گا	سب سے مثالی ان کا	طریقہ/روش میں	نہیں	ٹھہرے تم	مگر	ایک دن

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

نَحۡنُ	اَعۡلَمُ	بِمَا	یَقُوۡلُوۡنَ	اِذۡ	یَقُوۡلُ	اَمۡثَلُہُمۡ	طَرِیۡقَۃً	اِنۡ	لَّبِثۡتُمۡ	اِلَّا	یَوۡمًا
ہم	خوب جانتے ہیں	جو کچھ	وہ کہیں گے	جب	کہے گا	سب سے بہترین ان میں	رائے کے لحاظ سے	نہیں	ٹھہرے تم	مگر	ایک دن

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

نَحْنُ	اَعْلَمُ	بِمَا	يَقُوْلُوْنَ	اِذْ يَقُوْلُ	اَمْثَلُهُمْ	طَرِيْقَةً	اِنْ	لَّبِثْتُمْ	اِلَّا	يَوْمًا
ہم	خوب جانتے ہیں	وہ جو	وہ کہتے ہیں	جب کہے گا	سب سے اچھی	راہ	نہیں	رہے تم	مگر (صرف)	ایک دن

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ طه (20) — آیت 104