لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ البقرة (2) — آیت 52

ثُمَّ عَفَوۡنَا عَنۡکُمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِ ذٰلِکَ لَعَلَّکُمۡ تَشۡکُرُوۡنَ ﴿۵۲﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
ثُمَّعَفَوۡنَاعَنۡکُمۡمِّنۡۢ بَعۡدِذٰلِکَلَعَلَّکُمۡتَشۡکُرُوۡنَ
پھردرگزر کیا ہم نےتم سےبعداس کےتاکہ تمتم شکر ادا کرو
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
ثُمَّعَفَوۡنَاعَنۡکُمۡمِّنۡۢ بَعۡدِذٰلِکَلَعَلَّکُمۡتَشۡکُرُوۡنَ
پھرمعاف کردیا ہم نےتمہیںبعداس کےتاکہ تمتم شکر کرو
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
ثُمَّعَفَوْنَاعَنْكُمْمِنْبَعْدِذَٰلِکَلَعَلَّكُمْتَشْكُرُوْنَ
پھرہم نے معاف کردیاتم سےسےبعدیہتاکہ تماحسان مانو
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1ثُمَّThen
2عَفَوْنَاWe forgave
3عَنْكُمْyou
4مِنْfrom
5بَعْدِafter
6ذَلِكَthat
7لَعَلَّكُمْso that you may
8تَشْكُرُونَ(be) grateful
← واپس تفسیر پر