صُمٌّۢ بُکۡمٌ عُمۡیٌ فَہُمۡ لَا یَرۡجِعُوۡنَ ﴿ۙ۱۸﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| صُمٌّۢ | بُکۡمٌ | عُمۡیٌ | فَہُمۡ | لَا یَرۡجِعُوۡنَ |
| بہرے ہیں | گونگے ہیں | اندھے ہیں | پس وہ | نہیں وہ لوٹتے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | صُمٌّ | Deaf |
| 2 | بُكْمٌ | dumb |
| 3 | عُمْيٌ | blind |
| 4 | فَهُمْ | so they |
| 5 | لَا | not |
| 6 | يَرْجِعُونَ | [they] will not return |