لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النحل (16)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النحل (16) — آیت 22

اِلٰـہُکُمۡ اِلٰہٌ وَّاحِدٌ ۚ فَالَّذِیۡنَ لَا یُؤۡمِنُوۡنَ بِالۡاٰخِرَۃِ قُلُوۡبُہُمۡ مُّنۡکِرَۃٌ وَّ ہُمۡ مُّسۡتَکۡبِرُوۡنَ ﴿۲۲﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

اِلٰـہُکُمۡ	اِلٰہٌ	وَّاحِدٌ	فَالَّذِیۡنَ	لَایُؤۡمِنُوۡنَ	بِالۡاٰخِرَۃِ	قُلُوۡبُہُمۡ	مُّنۡکِرَۃٌ	وَّہُمۡ	مُّسۡتَکۡبِرُوۡنَ
الہ تمہارا	الٰہ ہے	ایک ہی	تو وہ لوگ جو	نہیں ایمان لاتے	آخرت پر	دل ان کے	انکاری ہیں	اور وہ	تکبر کرنے والے ہیں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

اِلٰـہُکُمۡ	اِلٰہٌ	وَّاحِدٌ	فَالَّذِیۡنَ	لَایُؤۡمِنُوۡنَ	بِالۡاٰخِرَۃِ	قُلُوۡبُہُمۡ	مُّنۡکِرَۃٌ	وَّہُمۡ	مُّسۡتَکۡبِرُوۡنَ
معبود تمہارا	معبود	ایک ہے	چنانچہ جو لوگ	نہیں ایمان رکھتے	آخرت پر	دل ان کے	انکار کرنے والے ہیں	اور وہ	بہت تکبر کرنے والے ہیں

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

اِلٰهُكُمْ	اِلٰهٌ	وَّاحِدٌ	فَالَّذِيْنَ	لَا يُؤْمِنُوْنَ	بِالْاٰخِرَةِ	قُلُوْبُهُمْ	مُّنْكِرَةٌ	وَّهُمْ	مُّسْتَكْبِرُوْنَ
تمہارا معبود	معبود	ایک (یکتا)	پس جو لوگ	ایمان نہیں رکھتے	آخرت پر	ان کے دل	منکر (انکار کرنیوالے)	اور وہ	تکبر کرنے والے (مغرور)

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النحل (16) — آیت 22