لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النحل (16)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النحل (16) — آیت 18

وَ اِنۡ تَعُدُّوۡا نِعۡمَۃَ اللّٰہِ لَا تُحۡصُوۡہَا ؕ اِنَّ اللّٰہَ لَغَفُوۡرٌ رَّحِیۡمٌ ﴿۱۸﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَاِنۡ	تَعُدُّوۡا	نِعۡمَۃَ	اللّٰہِ	لَاتُحۡصُوۡہَا	اِنَّ	اللّٰہَ	لَغَفُوۡرٌ	رَّحِیۡمٌ
اور اگر	تم گننا چاہو	نعمتوں کو	اللہ کی	نہیں تم شمار کرسکتے انہیں	بیشک	اللہ تعالی	البتہ بہت بخشنے والا ہے	نہایت رحم کرنے والا ہے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَاِنۡ	تَعُدُّوۡا	نِعۡمَۃَ	اللّٰہِ	لَاتُحۡصُوۡہَا	اِنَّ	اللّٰہَ	لَغَفُوۡرٌ	رَّحِیۡمٌ
اور اگر	تم شمار کرناچاہو	نعمتوں کو	اللہ تعالیٰ کی	نہیں تم شمار کر سکتے ان کو	یقیناً	اللہ تعالیٰ	بےحد بخشنےوالا	نہایت رحم والا ہے

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

وَاِنْ	تَعُدُّوْا	نِعْمَةَ اللّٰهِ	لَا تُحْصُوْهَا	اِنَّ اللّٰهَ	لَغَفُوْرٌ	رَّحِيْمٌ
اور اگر	تم شمار کرو	اللہ کی نعمت	اس کو پورا نہ گن سکو گے	بیشک اللہ	البتہ بخشنے والا	نہایت مہربان

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النحل (16) — آیت 18