لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النحل (16)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النحل (16) — آیت 123

ثُمَّ اَوۡحَیۡنَاۤ اِلَیۡکَ اَنِ اتَّبِعۡ مِلَّۃَ اِبۡرٰہِیۡمَ حَنِیۡفًا ؕ وَ مَا کَانَ مِنَ الۡمُشۡرِکِیۡنَ ﴿۱۲۳﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

ثُمَّ	اَوۡحَیۡنَاۤ	اِلَیۡکَ	اَنِ	اتَّبِعۡ	مِلَّۃَ	اِبۡرٰہِیۡمَ	حَنِیۡفًا	وَمَا	کَانَ	مِنَ الۡمُشۡرِکِیۡنَ
پھر	وحی کی ہم نے	طرف آپ کے	کہ	پیروی کیجیے	طریقے کی	براہیم کے	جو یکسو تھا	اور نہ	تھاوہ	مشرکین میں سے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

ثُمَّ	اَوۡحَیۡنَاۤ	اِلَیۡکَ	اَنِ	اتَّبِعۡ	مِلَّۃَ	اِبۡرٰہِیۡمَ	حَنِیۡفًا	وَمَا	کَانَ	مِنَ الۡمُشۡرِکِیۡنَ
پھر	وحی کی ہم نے	آپ کی طرف	یہ کہ	آپ پیروی کریں	ملت کی	ابراہیم کی	ایک اللہ کی طرف ہو جانے والے	اور نہ	تھے	مشرکوں میں سے

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

ثُمَّ	اَوْحَيْنَآ	اِلَيْكَ	اَنِ	اتَّبِعْ	مِلَّةَ	اِبْرٰهِيْمَ	حَنِيْفًا	وَمَا كَانَ	مِنَ	الْمُشْرِكِيْنَ
پھر	وحی بھیجی ہم نے	تمہاری طرف	کہ	پیروی کرو تم	دین	ابراہیم	یک رخ	اور نہ تھے وہ	سے	مشرک (جمع)

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النحل (16) — آیت 123