توحید ڈاٹ کام

لَا یَمَسُّہُمۡ فِیۡہَا نَصَبٌ وَّ مَا ہُمۡ مِّنۡہَا بِمُخۡرَجِیۡنَ ﴿۴۸﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

لَایَمَسُّہُمۡ	فِیۡہَا	نَصَبٌ	وَّمَا	ہُمۡ	مِّنۡہَا	بِمُخۡرَجِیۡنَ
نہ چھوئے گی انہیں	ان میں	کوئی تھکاوٹ	اور نہ	وہ	ان سے	نکالے جائیں گے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

لَایَمَسُّہُمۡ	فِیۡہَا	نَصَبٌ	وَّمَا	ہُمۡ	مِّنۡہَا	بِمُخۡرَجِیۡنَ
نہ چھوئے گی انہیں	اس میں	کوئی تھکاوٹ	اور نہ ہی	وہ	اس سے	کبھی نکالے جانے والے ہیں

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

لَا يَمَسُّهُمْ	فِيْهَا	نَصَبٌ	وَّمَا	هُمْ	مِّنْهَا	بِمُخْرَجِيْنَ
انہیں نہ چھوئے گی	اس میں	کوئی تکلیف	اور نہ	وہ	اس سے	نکالے جائیں گے

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الحجر (15) — آیت 48