لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ المسد/اللهب (111) — آیت 2

مَاۤ اَغۡنٰی عَنۡہُ مَالُہٗ وَ مَا کَسَبَ ؕ﴿۲﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
مَاۤاَغۡنٰیعَنۡہُمَالُہٗوَمَاکَسَبَ
نہکام آیااسےمال اس کااور جواس نے کمایا
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
مَاۤاَغۡنٰیعَنۡہُمَالُہٗوَمَاکَسَبَ
نہکام آیااس سےمال اس کااور جو کچھاس نے کمایا
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
مَآ اَغْنٰىعَنْهُمَالُهٗوَمَا كَسَبَ
نہ کام آیااس کےاس کا مالاور جو اس نے کمایا
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1مَاNot
2أَغْنَى(will) avail
3عَنْهُhim
4مَالُهُhis wealth
5وَمَاand what
6كَسَبَhe earned