اَلۡہٰکُمُ التَّکَاثُرُ ۙ﴿۱﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| اَلۡہٰکُمُ | التَّکَاثُرُ |
| غافل کر دیا تمہیں | کثرت کی طلب نے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| اَلۡہٰکُمُ | التَّکَاثُرُ |
| غافل کر دیا ہےتمہیں | ایک دوسرے سے زیادہ حاصل کر نے کی حرص نے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| اَلْهٰىكُمُ | التَّكَاثُرُ |
| تمہیں غفلت میں رکھا | کثرت کی خواہش |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | أَلْهَاكُمُ | Diverts you |
| 2 | التَّكَاثُرُ | the competition to increase |