وَ حُصِّلَ مَا فِی الصُّدُوۡرِ ﴿ۙ۱۰﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| وَحُصِّلَ | مَا | فِی الصُّدُوۡرِ |
| اور حاصل کرلیا جائے گا | جو | سینوں میں ہے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| وَحُصِّلَ | مَا | فِی الصُّدُوۡرِ |
| اور ظاہر کردیا جائے گا | جو کچھ | سینوں میں ہے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| وَحُصِّلَ | مَا | فِي الصُّدُوْرِ |
| اور سامنے آجائیگا | جو | سینوں (دلوں) میں |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | وَحُصِّلَ | And is made apparent |
| 2 | مَا | what |
| 3 | فِي | (is) in |
| 4 | الصُّدُورِ | the breasts |