لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ يونس (10) — آیت 80

فَلَمَّا جَآءَ السَّحَرَۃُ قَالَ لَہُمۡ مُّوۡسٰۤی اَلۡقُوۡا مَاۤ اَنۡتُمۡ مُّلۡقُوۡنَ ﴿۸۰﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
فَلَمَّاجَآءَالسَّحَرَۃُقَالَلَہُمۡمُّوۡسٰۤیاَلۡقُوۡامَاۤاَنۡتُمۡمُّلۡقُوۡنَ
تو جبآگئےجادوگرکہاان سےموسیٰ نےتم سب ڈالوجوتمڈالنے والے ہو
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
فَلَمَّاجَآءَالسَّحَرَۃُقَالَلَہُمۡمُّوۡسٰۤیاَلۡقُوۡامَاۤاَنۡتُمۡمُّلۡقُوۡنَ
تو جبآئےجادوگرکہاان سےموسیٰ نےپھینکوجوتمپھینکنے والے ہو
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
فَلَمَّاجَآءَالسَّحَرَةُقَالَلَھُمْمُّوْسٰٓىاَلْقُوْامَآاَنْتُمْمُّلْقُوْنَ
پھر جبآگئےجادوگرکہاان سےموسیٰتم ڈالوجوتمڈالنے والے ہو
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1فَلَمَّاSo when
2جَاءَcame
3السَّحَرَةُthe magicians
4قَالَsaid
5لَهُمْto them
6مُوسَىMusa
7أَلْقُواThrow
8مَاwhatever
9أَنْتُمْyou
10مُلْقُونَ(wish to) throw
← واپس تفسیر پر