لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ يونس (10)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ يونس (10) — آیت 51

اَثُمَّ اِذَا مَا وَقَعَ اٰمَنۡتُمۡ بِہٖ ؕ آٰلۡـٰٔنَ وَ قَدۡ کُنۡتُمۡ بِہٖ تَسۡتَعۡجِلُوۡنَ ﴿۵۱﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

اَثُمَّ	اِذَامَا	وَقَعَ	اٰمَنۡتُمۡ	بِہٖ	آٰلۡئٰنَ	وَقَدۡ	کُنۡتُمۡ	بِہٖ	تَسۡتَعۡجِلُوۡنَ
کیا پھر	جونہی	وہ واقع ہوگا	تب) ایمان لاؤ گے تم	اس پر	کیا اب	حالانکہ تحقیق	تھے تم	اسی کو	تم جلدی طلب لیا کرتے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

اَثُمَّ	اِذَامَا	وَقَعَ	اٰمَنۡتُمۡ	بِہٖ	آٰلۡئٰنَ	وَقَدۡ	کُنۡتُمۡ	بِہٖ	تَسۡتَعۡجِلُوۡنَ
کیا پھر	جونہی	واقع ہو گا	ایمان لاؤ گے تم	اس پر	کیا اب	حالانکہ یقیناً	تھے تم	اس کو	جلدی طلب کرتے

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

اَثُمَّ	اِذَا	مَا وَقَعَ	اٰمَنْتُمْ	بِهٖ	آٰلْئٰنَ	وَقَدْ كُنْتُمْ	بِهٖ	تَسْتَعْجِلُوْنَ
کیا پھر	جب	واقع ہوگا	تم ایمان لاؤ گے	اس پر	اب	اور البتہ تم تھے	اس کی	تم جلدی مچاتے تھے

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ يونس (10) — آیت 51