اِہۡدِ نَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِیۡمَ ۙ﴿۵﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| اِہۡدِنَا | الصِّرَاطَ | الۡمُسۡتَقِیۡمَ |
| ہدایت دے ہمیں | راستے | سیدھے کی |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| اِہۡدِنَا | الصِّرَاطَ | الۡمُسۡتَقِیۡمَ |
| چلا ہمیں | راستےپر | سیدھے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| اِهْدِنَا | الصِّرَاطَ | الْمُسْتَقِيمَ |
| ہمیں ہدایت دے | راستہ | سیدھا |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | اهْدِنَا | Guide us |
| 2 | الصِّرَاطَ | (to) the path |
| 3 | الْمُسْتَقِيمَ | the straight |