| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | كَيْفَ | ك ي ف | How? | — |
| 2 | يَكُونُ | ك و ن | can (there) be | — |
| 3 | لِلْمُشْرِكِينَ | ش ر ك | for the polytheists | — |
| 4 | عَهْدٌ | ع ه د | a covenant | — |
| 5 | عِنْدَ | ع ن د | with | — |
| 6 | اللَّهِ | أ ل ه | Allah | — |
| 7 | وَعِنْدَ | ع ن د | and with | — |
| 8 | رَسُولِهِ | ر س ل | His Messenger | — |
| 9 | إِلَّا | except | — | |
| 10 | الَّذِينَ | those (with) whom | — | |
| 11 | عَاهَدْتُمْ | ع ه د | you made a covenant | — |
| 12 | عِنْدَ | ع ن د | near | — |
| 13 | الْمَسْجِدِ | س ج د | Al-Masjid | — |
| 14 | الْحَرَامِ | ح ر م | Al-Haraam | — |
| 15 | فَمَا | So long as | — | |
| 16 | اسْتَقَامُوا | ق و م | they are upright | — |
| 17 | لَكُمْ | to you | — | |
| 18 | فَاسْتَقِيمُوا | ق و م | then you be upright | — |
| 19 | لَهُمْ | to them | — | |
| 20 | إِنَّ | Indeed | — | |
| 21 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 22 | يُحِبُّ | ح ب ب | loves | — |
| 23 | الْمُتَّقِينَ | و ق ي | the righteous | — |
