| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا | And (do) not | — | |
| 2 | تَكُونُوا | ك و ن | be | — |
| 3 | كَالَّذِينَ | like those who | — | |
| 4 | خَرَجُوا | خ ر ج | came forth | — |
| 5 | مِنْ | from | — | |
| 6 | دِيَارِهِمْ | د و ر | their homes | — |
| 7 | بَطَرًا | ب ط ر | boastfully | — |
| 8 | وَرِئَاءَ | ر أ ي | and showing off | — |
| 9 | النَّاسِ | ن و س | (to) the people | — |
| 10 | وَيَصُدُّونَ | ص د د | and hinder (them) | — |
| 11 | عَنْ | from | — | |
| 12 | سَبِيلِ | س ب ل | (the) way | — |
| 13 | اللَّهِ | أ ل ه | (of) Allah | — |
| 14 | وَاللَّهُ | أ ل ه | And Allah | — |
| 15 | بِمَا | of what | — | |
| 16 | يَعْمَلُونَ | ع م ل | they do | — |
| 17 | مُحِيطٌ | ح و ط | (is) All-Encompassing | — |
