| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَقَاتِلُوهُمْ | ق ت ل | And fight them | — |
| 2 | حَتَّى | until | — | |
| 3 | لَا | not | — | |
| 4 | تَكُونَ | ك و ن | there is | — |
| 5 | فِتْنَةٌ | ف ت ن | oppression | — |
| 6 | وَيَكُونَ | ك و ن | and is | — |
| 7 | الدِّينُ | د ي ن | the religion | — |
| 8 | كُلُّهُ | ك ل ل | all of it | — |
| 9 | لِلَّهِ | أ ل ه | for Allah | — |
| 10 | فَإِنِ | But if | — | |
| 11 | انْتَهَوْا | ن ه ي | they cease | — |
| 12 | فَإِنَّ | then indeed | — | |
| 13 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 14 | بِمَا | of what | — | |
| 15 | يَعْمَلُونَ | ع م ل | they do | — |
| 16 | بَصِيرٌ | ب ص ر | (is) All-Seer | — |