| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ذَلِكَ | That | — | |
| 2 | بِأَنَّهُمْ | (is) because they | — | |
| 3 | شَاقُّوا | ش ق ق | opposed | — |
| 4 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 5 | وَرَسُولَهُ | ر س ل | and His Messenger | — |
| 6 | وَمَنْ | And whoever | — | |
| 7 | يُشَاقِقِ | ش ق ق | opposes | — |
| 8 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 9 | وَرَسُولَهُ | ر س ل | and His Messenger | — |
| 10 | فَإِنَّ | then indeed | — | |
| 11 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 12 | شَدِيدُ | ش د د | (is) severe | — |
| 13 | الْعِقَابِ | ع ق ب | in [the] penalty | — |
