| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يَوْمَ | ي و م | (The) Day | — |
| 2 | يَقُومُ | ق و م | will stand | — |
| 3 | الرُّوحُ | ر و ح | the Spirit | — |
| 4 | وَالْمَلَائِكَةُ | م ل ك | and the Angels | — |
| 5 | صَفًّا | ص ف ف | (in) rows | — |
| 6 | لَا | not | — | |
| 7 | يَتَكَلَّمُونَ | ك ل م | they will speak | — |
| 8 | إِلَّا | except | — | |
| 9 | مَنْ | (one) who | — | |
| 10 | أَذِنَ | أ ذ ن | permits | — |
| 11 | لَهُ | [for] him | — | |
| 12 | الرَّحْمَنُ | ر ح م | the Most Gracious | — |
| 13 | وَقَالَ | ق و ل | and he (will) say | — |
| 14 | صَوَابًا | ص و ب | (what is) correct | — |
