روٹ/مترادفات — سورۃ الأعراف (7) — آیت 46
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
وَبَيْنَهُمَا |
ب ي ن |
And between both of them |
— |
| 2 |
حِجَابٌ |
ح ج ب |
(will be) a partition |
— |
| 3 |
وَعَلَى |
|
and on |
— |
| 4 |
الْأَعْرَافِ |
ع ر ف |
the heights |
— |
| 5 |
رِجَالٌ |
ر ج ل |
(will be) men |
— |
| 6 |
يَعْرِفُونَ |
ع ر ف |
recognizing |
— |
| 7 |
كُلًّا |
ك ل ل |
all |
— |
| 8 |
بِسِيمَاهُمْ |
س و م |
by their marks |
— |
| 9 |
وَنَادَوْا |
ن د و |
And they will call out |
— |
| 10 |
أَصْحَابَ |
ص ح ب |
(to the) companions |
— |
| 11 |
الْجَنَّةِ |
ج ن ن |
(of) Paradise |
— |
| 12 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 13 |
سَلَامٌ |
س ل م |
Peace |
— |
| 14 |
عَلَيْكُمْ |
|
(be) upon you |
— |
| 15 |
لَمْ |
|
Not |
— |
| 16 |
يَدْخُلُوهَا |
د خ ل |
they have entered it |
— |
| 17 |
وَهُمْ |
|
but they |
— |
| 18 |
يَطْمَعُونَ |
ط م ع |
hope |
— |