روٹ/مترادفات — سورۃ الأعراف (7) — آیت 22
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
فَدَلَّاهُمَا |
د ل ل |
So he made both of them fall |
— |
| 2 |
بِغُرُورٍ |
غ ر ر |
by deception |
— |
| 3 |
فَلَمَّا |
|
Then when |
— |
| 4 |
ذَاقَا |
ذ و ق |
they both tasted |
— |
| 5 |
الشَّجَرَةَ |
ش ج ر |
the tree |
— |
| 6 |
بَدَتْ |
ب د و |
became apparent |
— |
| 7 |
لَهُمَا |
|
to both of them |
— |
| 8 |
سَوْآتُهُمَا |
س و أ |
their shames of both |
— |
| 9 |
وَطَفِقَا |
ط ف ق |
and they both began |
— |
| 10 |
يَخْصِفَانِ |
خ ص ف |
(to) they both fasten |
— |
| 11 |
عَلَيْهِمَا |
|
over both of themselves |
— |
| 12 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 13 |
وَرَقِ |
و ر ق |
(the) leaves |
— |
| 14 |
الْجَنَّةِ |
ج ن ن |
(of) the Garden |
— |
| 15 |
وَنَادَاهُمَا |
ن د و |
And called them both |
— |
| 16 |
رَبُّهُمَا |
ر ب ب |
Lord of both |
— |
| 17 |
أَلَمْ |
|
Did not? |
— |
| 18 |
أَنْهَكُمَا |
ن ه ي |
I forbid both of you |
— |
| 19 |
عَنْ |
|
from |
— |
| 20 |
تِلْكُمَا |
|
this |
— |
| 21 |
الشَّجَرَةِ |
ش ج ر |
[the] tree |
— |
| 22 |
وَأَقُلْ |
ق و ل |
and [I] say |
— |
| 23 |
لَكُمَا |
|
to both of you |
— |
| 24 |
إِنَّ |
|
that |
— |
| 25 |
الشَّيْطَانَ |
ش ط ن |
[the] Shaitaan |
— |
| 26 |
لَكُمَا |
|
to both of you |
— |
| 27 |
عَدُوٌّ |
ع د و |
(is) an enemy |
— |
| 28 |
مُبِينٌ |
ب ي ن |
open |
— |
