| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَإِذَا | But when | — | |
| 2 | جَاءَتْهُمُ | ج ي أ | came to them | — |
| 3 | الْحَسَنَةُ | ح س ن | the good | — |
| 4 | قَالُوا | ق و ل | they said | — |
| 5 | لَنَا | For us | — | |
| 6 | هَذِهِ | (is) this | — | |
| 7 | وَإِنْ | And if | — | |
| 8 | تُصِبْهُمْ | ص و ب | afflicts them | — |
| 9 | سَيِّئَةٌ | س و أ | bad | — |
| 10 | يَطَّيَّرُوا | ط ي ر | they ascribe evil omens | — |
| 11 | بِمُوسَى | to Musa | — | |
| 12 | وَمَنْ | and who | — | |
| 13 | مَعَهُ | (were) with him | — | |
| 14 | أَلَا | Behold! | — | |
| 15 | إِنَّمَا | Only | — | |
| 16 | طَائِرُهُمْ | ط ي ر | their evil omens | — |
| 17 | عِنْدَ | ع ن د | (are) with | — |
| 18 | اللَّهِ | أ ل ه | Allah | — |
| 19 | وَلَكِنَّ | but | — | |
| 20 | أَكْثَرَهُمْ | ك ث ر | most of them | — |
| 21 | لَا | (do) not | — | |
| 22 | يَعْلَمُونَ | ع ل م | know | — |
