| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قُلْ | ق و ل | Say | — |
| 2 | أَرَأَيْتُمْ | ر أ ي | Have you seen? | — |
| 3 | إِنْ | if | — | |
| 4 | أَخَذَ | أ خ ذ | took away | — |
| 5 | اللَّهُ | أ ل ه | Allah | — |
| 6 | سَمْعَكُمْ | س م ع | your hearing | — |
| 7 | وَأَبْصَارَكُمْ | ب ص ر | and your sight | — |
| 8 | وَخَتَمَ | خ ت م | and let a seal | — |
| 9 | عَلَى | [on] | — | |
| 10 | قُلُوبِكُمْ | ق ل ب | your hearts | — |
| 11 | مَنْ | who? | — | |
| 12 | إِلَهٌ | أ ل ه | (is the) god | — |
| 13 | غَيْرُ | غ ي ر | other than | — |
| 14 | اللَّهِ | أ ل ه | Allah | — |
| 15 | يَأْتِيكُمْ | أ ت ي | to bring [back] to you | — |
| 16 | بِهِ | with it | — | |
| 17 | انْظُرْ | ن ظ ر | See | — |
| 18 | كَيْفَ | ك ي ف | how? | — |
| 19 | نُصَرِّفُ | ص ر ف | We explain | — |
| 20 | الْآيَاتِ | أ ي ي | the Signs | — |
| 21 | ثُمَّ | yet | — | |
| 22 | هُمْ | they | — | |
| 23 | يَصْدِفُونَ | ص د ف | turn away | — |