| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَوْ | And if | — | |
| 2 | شَاءَ | ش ي أ | (had) willed | — |
| 3 | اللَّهُ | أ ل ه | Allah | — |
| 4 | مَا | not (they would have) | — | |
| 5 | أَشْرَكُوا | ش ر ك | associated partners (with Him) | — |
| 6 | وَمَا | And not | — | |
| 7 | جَعَلْنَاكَ | ج ع ل | We have made you | — |
| 8 | عَلَيْهِمْ | over them | — | |
| 9 | حَفِيظًا | ح ف ظ | a guardian | — |
| 10 | وَمَا | and not | — | |
| 11 | أَنْتَ | you | — | |
| 12 | عَلَيْهِمْ | (are) over them | — | |
| 13 | بِوَكِيلٍ | و ك ل | a manager | — |
