| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مُتَّكِئِينَ | و ك أ | Reclining | — |
| 2 | عَلَى | on | — | |
| 3 | فُرُشٍ | ف ر ش | couches | — |
| 4 | بَطَائِنُهَا | ب ط ن | (whose) inner linings | — |
| 5 | مِنْ | (are) of | — | |
| 6 | إِسْتَبْرَقٍ | brocade | — | |
| 7 | وَجَنَى | ج ن ي | and (the) fruit | — |
| 8 | الْجَنَّتَيْنِ | ج ن ن | (of) both the gardens | — |
| 9 | دَانٍ | د ن و | (is) near | — |