| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قُلْ | ق و ل | Say | — |
| 2 | يَا أَهْلَ | أ ه ل | O People | — |
| 3 | الْكِتَابِ | ك ت ب | (of) the Book! | — |
| 4 | لَا | (Do) not | — | |
| 5 | تَغْلُوا | غ ل و | exceed | — |
| 6 | فِي | in | — | |
| 7 | دِينِكُمْ | د ي ن | your religion | — |
| 8 | غَيْرَ | غ ي ر | other than | — |
| 9 | الْحَقِّ | ح ق ق | the truth | — |
| 10 | وَلَا | and (do) not | — | |
| 11 | تَتَّبِعُوا | ت ب ع | follow | — |
| 12 | أَهْوَاءَ | ه و ي | (vain) desires | — |
| 13 | قَوْمٍ | ق و م | (of) a people | — |
| 14 | قَدْ | certainly | — | |
| 15 | ضَلُّوا | ض ل ل | who went astray | — |
| 16 | مِنْ | from | — | |
| 17 | قَبْلُ | ق ب ل | before | — |
| 18 | وَأَضَلُّوا | ض ل ل | and they misled | — |
| 19 | كَثِيرًا | ك ث ر | many | — |
| 20 | وَضَلُّوا | ض ل ل | and they have strayed | — |
| 21 | عَنْ | from | — | |
| 22 | سَوَاءِ | س و ي | (the) right | — |
| 23 | السَّبِيلِ | س ب ل | [the] way | — |
