| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مَا | Not | — | |
| 2 | قُلْتُ | ق و ل | I said | — |
| 3 | لَهُمْ | to them | — | |
| 4 | إِلَّا | except | — | |
| 5 | مَا | what | — | |
| 6 | أَمَرْتَنِي | أ م ر | You commanded me | — |
| 7 | بِهِ | [with it] | — | |
| 8 | أَنِ | that | — | |
| 9 | اعْبُدُوا | ع ب د | You worship | — |
| 10 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 11 | رَبِّي | ر ب ب | my Lord | — |
| 12 | وَرَبَّكُمْ | ر ب ب | and your Lord | — |
| 13 | وَكُنْتُ | ك و ن | And I was | — |
| 14 | عَلَيْهِمْ | over them | — | |
| 15 | شَهِيدًا | ش ه د | a witness | — |
| 16 | مَا | as long as | — | |
| 17 | دُمْتُ | د و م | remained I | — |
| 18 | فِيهِمْ | (was) among them | — | |
| 19 | فَلَمَّا | then when | — | |
| 20 | تَوَفَّيْتَنِي | و ف ي | You raised me | — |
| 21 | كُنْتَ | ك و ن | You were | — |
| 22 | أَنْتَ | [You] | — | |
| 23 | الرَّقِيبَ | ر ق ب | the Watcher | — |
| 24 | عَلَيْهِمْ | over them | — | |
| 25 | وَأَنْتَ | and You | — | |
| 26 | عَلَى | (are) on | — | |
| 27 | كُلِّ | ك ل ل | every | — |
| 28 | شَيْءٍ | ش ي أ | thing | — |
| 29 | شَهِيدٌ | ش ه د | a Witness | — |
