| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَإِنْ | Then if | — | |
| 2 | عُثِرَ | ع ث ر | it is discovered | — |
| 3 | عَلَى | (on) | — | |
| 4 | أَنَّهُمَا | that the two | — | |
| 5 | اسْتَحَقَّا | ح ق ق | two (were) guilty | — |
| 6 | إِثْمًا | أ ث م | (of) sin | — |
| 7 | فَآخَرَانِ | أ خ ر | then (let) two others | — |
| 8 | يَقُومَانِ | ق و م | both stand | — |
| 9 | مَقَامَهُمَا | ق و م | (in) their place of two | — |
| 10 | مِنَ | from | — | |
| 11 | الَّذِينَ | those who | — | |
| 12 | اسْتَحَقَّ | ح ق ق | have a lawful right | — |
| 13 | عَلَيْهِمُ | over them | — | |
| 14 | الْأَوْلَيَانِ | و ل ي | the former two | — |
| 15 | فَيُقْسِمَانِ | ق س م | and let them both swear | — |
| 16 | بِاللَّهِ | أ ل ه | by Allah | — |
| 17 | لَشَهَادَتُنَا | ش ه د | Surely our testimony | — |
| 18 | أَحَقُّ | ح ق ق | (is) truer | — |
| 19 | مِنْ | than | — | |
| 20 | شَهَادَتِهِمَا | ش ه د | testimony of the other two | — |
| 21 | وَمَا | and not | — | |
| 22 | اعْتَدَيْنَا | ع د و | we have transgressed | — |
| 23 | إِنَّا | Indeed we | — | |
| 24 | إِذًا | then | — | |
| 25 | لَمِنَ | (will be) of | — | |
| 26 | الظَّالِمِينَ | ظ ل م | the wrongdoers | — |
