روٹ/مترادفات — سورۃ الحجرات (49) — آیت 17
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
يَمُنُّونَ |
م ن ن |
They consider (it) a favor |
— |
| 2 |
عَلَيْكَ |
|
to you |
— |
| 3 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 4 |
أَسْلَمُوا |
س ل م |
they have accepted Islam |
— |
| 5 |
قُلْ |
ق و ل |
Say |
— |
| 6 |
لَا |
|
(Do) not |
— |
| 7 |
تَمُنُّوا |
م ن ن |
consider a favor |
— |
| 8 |
عَلَيَّ |
|
on me |
— |
| 9 |
إِسْلَامَكُمْ |
س ل م |
your Islam |
— |
| 10 |
بَلِ |
|
Nay |
— |
| 11 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 12 |
يَمُنُّ |
م ن ن |
has conferred a favor |
— |
| 13 |
عَلَيْكُمْ |
|
upon you |
— |
| 14 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 15 |
هَدَاكُمْ |
ه د ي |
He has guided you |
— |
| 16 |
لِلْإِيمَانِ |
أ م ن |
to the faith |
— |
| 17 |
إِنْ |
|
if |
— |
| 18 |
كُنْتُمْ |
ك و ن |
you are |
— |
| 19 |
صَادِقِينَ |
ص د ق |
truthful |
— |
