روٹ/مترادفات — سورۃ الحجرات (49) — آیت 1
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يَا أَيُّهَا | O you | — | |
| 2 | الَّذِينَ | who | — | |
| 3 | آمَنُوا | أ م ن | believe! | — |
| 4 | لَا | (Do) not | — | |
| 5 | تُقَدِّمُوا | ق د م | put (yourselves) forward | — |
| 6 | بَيْنَ | ب ي ن | before | — |
| 7 | يَدَيِ | ي د ي | before | — |
| 8 | اللَّهِ | أ ل ه | Allah | — |
| 9 | وَرَسُولِهِ | ر س ل | and His Messenger | — |
| 10 | وَاتَّقُوا | و ق ي | and fear | — |
| 11 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 12 | إِنَّ | Indeed | — | |
| 13 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 14 | سَمِيعٌ | س م ع | (is) All-Hearer | — |
| 15 | عَلِيمٌ | ع ل م | All-Knower | — |