روٹ/مترادفات — سورۃ الفتح (48) — آیت 29
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
مُحَمَّدٌ |
ح م د |
Muhammad |
— |
| 2 |
رَسُولُ |
ر س ل |
(is the) Messenger |
— |
| 3 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
of Allah |
— |
| 4 |
وَالَّذِينَ |
|
and those who |
— |
| 5 |
مَعَهُ |
|
(are) with him |
— |
| 6 |
أَشِدَّاءُ |
ش د د |
(are) firm |
— |
| 7 |
عَلَى |
|
against |
— |
| 8 |
الْكُفَّارِ |
ك ف ر |
the disbelievers |
— |
| 9 |
رُحَمَاءُ |
ر ح م |
and merciful |
— |
| 10 |
بَيْنَهُمْ |
ب ي ن |
among themselves |
— |
| 11 |
تَرَاهُمْ |
ر أ ي |
You see them |
— |
| 12 |
رُكَّعًا |
ر ك ع |
bowing |
— |
| 13 |
سُجَّدًا |
س ج د |
and prostrating |
— |
| 14 |
يَبْتَغُونَ |
ب غ ي |
seeking |
— |
| 15 |
فَضْلًا |
ف ض ل |
Bounty |
— |
| 16 |
مِنَ |
|
from |
— |
| 17 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 18 |
وَرِضْوَانًا |
ر ض و |
and pleasure |
— |
| 19 |
سِيمَاهُمْ |
س و م |
Their mark |
— |
| 20 |
فِي |
|
(is) on |
— |
| 21 |
وُجُوهِهِمْ |
و ج ه |
their faces |
— |
| 22 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 23 |
أَثَرِ |
أ ث ر |
(the) trace |
— |
| 24 |
السُّجُودِ |
س ج د |
(of) the prostration |
— |
| 25 |
ذَلِكَ |
|
That |
— |
| 26 |
مَثَلُهُمْ |
م ث ل |
(is) their similitude |
— |
| 27 |
فِي |
|
in |
— |
| 28 |
التَّوْرَاةِ |
|
the Taurah |
— |
| 29 |
وَمَثَلُهُمْ |
م ث ل |
And their similitude |
— |
| 30 |
فِي |
|
in |
— |
| 31 |
الْإِنْجِيلِ |
|
the Injeel |
— |
| 32 |
كَزَرْعٍ |
ز ر ع |
(is) like a seed |
— |
| 33 |
أَخْرَجَ |
خ ر ج |
(which) sends forth |
— |
| 34 |
شَطْأَهُ |
ش ط أ |
its shoot |
— |
| 35 |
فَآزَرَهُ |
أ ز ر |
then strengthens it |
— |
| 36 |
فَاسْتَغْلَظَ |
غ ل ظ |
then it becomes thick |
— |
| 37 |
فَاسْتَوَى |
س و ي |
and it stands |
— |
| 38 |
عَلَى |
|
upon |
— |
| 39 |
سُوقِهِ |
س و ق |
its stem |
— |
| 40 |
يُعْجِبُ |
ع ج ب |
delighting |
— |
| 41 |
الزُّرَّاعَ |
ز ر ع |
the sowers |
— |
| 42 |
لِيَغِيظَ |
غ ي ظ |
that He (may) enrage |
— |
| 43 |
بِهِمُ |
|
by them |
— |
| 44 |
الْكُفَّارَ |
ك ف ر |
the disbelievers |
— |
| 45 |
وَعَدَ |
و ع د |
has promised |
— |
| 46 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 47 |
الَّذِينَ |
|
those who |
— |
| 48 |
آمَنُوا |
أ م ن |
believe |
— |
| 49 |
وَعَمِلُوا |
ع م ل |
and do |
— |
| 50 |
الصَّالِحَاتِ |
ص ل ح |
righteous deeds |
— |
| 51 |
مِنْهُمْ |
|
among them |
— |
| 52 |
مَغْفِرَةً |
غ ف ر |
forgiveness |
— |
| 53 |
وَأَجْرًا |
أ ج ر |
and a reward |
— |
| 54 |
عَظِيمًا |
ع ظ م |
great |
— |