| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | سَيَقُولُ | ق و ل | Will say | — |
| 2 | الْمُخَلَّفُونَ | خ ل ف | those who remained behind | — |
| 3 | إِذَا | when | — | |
| 4 | انْطَلَقْتُمْ | ط ل ق | you set forth | — |
| 5 | إِلَى | towards | — | |
| 6 | مَغَانِمَ | غ ن م | (the) spoils of war | — |
| 7 | لِتَأْخُذُوهَا | أ خ ذ | to take it | — |
| 8 | ذَرُونَا | و ذ ر | Allow us | — |
| 9 | نَتَّبِعْكُمْ | ت ب ع | (to) follow you | — |
| 10 | يُرِيدُونَ | ر و د | They wish | — |
| 11 | أَنْ | to | — | |
| 12 | يُبَدِّلُوا | ب د ل | change | — |
| 13 | كَلَامَ | ك ل م | (the) Words | — |
| 14 | اللَّهِ | أ ل ه | (of) Allah | — |
| 15 | قُلْ | ق و ل | Say | — |
| 16 | لَنْ | Never | — | |
| 17 | تَتَّبِعُونَا | ت ب ع | will you follow us | — |
| 18 | كَذَلِكُمْ | Thus | — | |
| 19 | قَالَ | ق و ل | said | — |
| 20 | اللَّهُ | أ ل ه | Allah | — |
| 21 | مِنْ | from | — | |
| 22 | قَبْلُ | ق ب ل | before | — |
| 23 | فَسَيَقُولُونَ | ق و ل | Then they will say | — |
| 24 | بَلْ | Nay | — | |
| 25 | تَحْسُدُونَنَا | ح س د | you envy us | — |
| 26 | بَلْ | Nay | — | |
| 27 | كَانُوا | ك و ن | they were | — |
| 28 | لَا | not | — | |
| 29 | يَفْقَهُونَ | ف ق ه | understanding | — |
| 30 | إِلَّا | except | — | |
| 31 | قَلِيلًا | ق ل ل | a little | — |