| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | Indeed | — | |
| 2 | الَّذِينَ | those who | — | |
| 3 | كَفَرُوا | ك ف ر | disbelieve | — |
| 4 | وَصَدُّوا | ص د د | and turn away | — |
| 5 | عَنْ | from | — | |
| 6 | سَبِيلِ | س ب ل | (the) way of | — |
| 7 | اللَّهِ | أ ل ه | Allah | — |
| 8 | وَشَاقُّوا | ش ق ق | and oppose | — |
| 9 | الرَّسُولَ | ر س ل | the Messenger | — |
| 10 | مِنْ | from | — | |
| 11 | بَعْدِ | ب ع د | after | — |
| 12 | مَا | [what] | — | |
| 13 | تَبَيَّنَ | ب ي ن | (has been) made clear | — |
| 14 | لَهُمُ | to them | — | |
| 15 | الْهُدَى | ه د ي | the guidance | — |
| 16 | لَنْ | never | — | |
| 17 | يَضُرُّوا | ض ر ر | will they harm | — |
| 18 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 19 | شَيْئًا | ش ي أ | (in) anything | — |
| 20 | وَسَيُحْبِطُ | ح ب ط | and He will make worthless | — |
| 21 | أَعْمَالَهُمْ | ع م ل | their deeds | — |