| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | أَمْ | Do | — | |
| 2 | حَسِبَ | ح س ب | think | — |
| 3 | الَّذِينَ | those who | — | |
| 4 | اجْتَرَحُوا | ج ر ح | commit | — |
| 5 | السَّيِّئَاتِ | س و أ | evil deeds | — |
| 6 | أَنْ | that | — | |
| 7 | نَجْعَلَهُمْ | ج ع ل | We will make them | — |
| 8 | كَالَّذِينَ | like those who | — | |
| 9 | آمَنُوا | أ م ن | believed | — |
| 10 | وَعَمِلُوا | ع م ل | and did | — |
| 11 | الصَّالِحَاتِ | ص ل ح | righteous deeds | — |
| 12 | سَوَاءً | س و ي | equal | — |
| 13 | مَحْيَاهُمْ | ح ي ي | (in) their life | — |
| 14 | وَمَمَاتُهُمْ | م و ت | and their death | — |
| 15 | سَاءَ | س و أ | Evil is | — |
| 16 | مَا | what | — | |
| 17 | يَحْكُمُونَ | ح ك م | they judge! | — |
