| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَالَّذِينَ | And those who | — | |
| 2 | اتَّخَذُوا | أ خ ذ | take | — |
| 3 | مِنْ | from | — | |
| 4 | دُونِهِ | د و ن | besides | — |
| 5 | أَوْلِيَاءَ | و ل ي | protectors | — |
| 6 | اللَّهُ | أ ل ه | Allah | — |
| 7 | حَفِيظٌ | ح ف ظ | (is) a Guardian | — |
| 8 | عَلَيْهِمْ | over them | — | |
| 9 | وَمَا | and not | — | |
| 10 | أَنْتَ | you | — | |
| 11 | عَلَيْهِمْ | (are) over them | — | |
| 12 | بِوَكِيلٍ | و ك ل | a manager | — |