روٹ/مترادفات — سورۃ الشوريٰ (42) — آیت 51
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَمَا |
|
And not |
— |
| 2 |
كَانَ |
ك و ن |
is |
— |
| 3 |
لِبَشَرٍ |
ب ش ر |
for any human |
— |
| 4 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 5 |
يُكَلِّمَهُ |
ك ل م |
should speak to him |
— |
| 6 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 7 |
إِلَّا |
|
except |
— |
| 8 |
وَحْيًا |
و ح ي |
(by) revelation |
— |
| 9 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 10 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 11 |
وَرَاءِ |
و ر ي |
behind |
— |
| 12 |
حِجَابٍ |
ح ج ب |
a veil |
— |
| 13 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 14 |
يُرْسِلَ |
ر س ل |
(by) sending |
— |
| 15 |
رَسُولًا |
ر س ل |
a messenger |
— |
| 16 |
فَيُوحِيَ |
و ح ي |
then he reveals |
— |
| 17 |
بِإِذْنِهِ |
أ ذ ن |
by His permission |
— |
| 18 |
مَا |
|
what |
— |
| 19 |
يَشَاءُ |
ش ي أ |
He wills |
— |
| 20 |
إِنَّهُ |
|
Indeed He |
— |
| 21 |
عَلِيٌّ |
ع ل و |
(is) Most High |
— |
| 22 |
حَكِيمٌ |
ح ك م |
Most Wise |
— |
